多语言工具使用手册

[复制链接]
232 |0
哭唧唧的细狗 发表于 2024-7-4 16:38:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 哭唧唧的细狗 于 2024-7-9 16:01 编辑

如何获取该工具
参考链接:【新提醒】插件商店使用手册 口袋方舟论坛|面向全年龄的UGC互动内容平台与交流社区 (ark.online)

功能描述
查找并导出工程中的中文,包括UI文件,ts文件,场景文件,Excel文件中的中文,配合编辑器自带的本地化工具使用

使用说明
收集文本
给场景里的DefaultUI新增一个TextBlock并将其文本修改为“大家好”
image.png


在菜单栏找到“插件工具 -> 多语言 -> 收集”
image.png


主视口右上角此时会弹出收集成功提示
image.png


点击游戏本地化按钮,可以在收集到的文本里看到“大家好”
image.png


替换代码文本
如前所述在DefaultUI中增加了一个TextBlock,在某段业务逻辑中使用了它
image.png

在已经进行文本收集的情况下,在菜单栏找到“插件工具 -> 多语言 -> API”
image.png

此时代码中这部分代码会变为LanguageHelper.translation("大家好"),已完成多本地化代码一键替换
image.png

更多细节请参考产品手册:https://docs.ark.online/Localiza ... geLocalization.html

切换语言
在菜单栏找到“插件工具 -> 多语言 -> 切换语言 -> 中文 / 英文 / 葡萄牙语”,当设置了多言语替换文本后,该设置可使得运行时文本替换为对应语言的配置
image.png


格式化文本
更新场景和预制体文本匹配收集
代码中的换行符导致与编辑器本地化中的导入不一致
将UI中的\r\n换行替换为\n
image.png


回复

使用道具 举报

奇妙造物大全
2
插件分享:圆规工具使用手册
奇妙造物大全(内含bug)
98人已阅读
3
导出UI使用手册
奇妙造物大全(内含bug)
76人已阅读
4
“为啥你不想用水体区域”“请看VCR!”
奇妙造物大全(内含bug)
140人已阅读
5
AI助手MetaGPT使用手册
奇妙造物大全(内含bug)
415人已阅读
6
动画编辑器使用手册
奇妙造物大全(内含bug)
440人已阅读
7
天空盒预览工具使用手册
奇妙造物大全(内含bug)
188人已阅读
8
生成图集工具使用手册
奇妙造物大全(内含bug)
169人已阅读
9
距离测量及寻路检测工具使用手册
奇妙造物大全(内含bug)
181人已阅读
10
简单属性面板工具使用手册
奇妙造物大全(内含bug)
258人已阅读
11
资源强化浏览使用手册
奇妙造物大全(内含bug)
214人已阅读
12
多语言工具使用手册
奇妙造物大全(内含bug)
232人已阅读
13
交互物预览工具使用手册
奇妙造物大全(内含bug)
207人已阅读
14
对象搜索插件使用手册
奇妙造物大全(内含bug)
171人已阅读
15
拍照工具使用手册
奇妙造物大全(内含bug)
158人已阅读
快速回复 返回顶部 返回列表